幼儿英语小诗歌带翻译1 Twinkle,Twinkle (双手握拳再张开，重复2次做星星闪烁状) Littlestar. (双手张开，左右转动，做星星摇晃的样子) HowIwonderwh下面是小编为大家整理的幼儿英语小诗歌带翻译,菁选2篇（完整文档）,供大家参考。
幼儿英语小诗歌带翻译1
Twinkle,Twinkle
(双手握拳再张开，重复2次做星星闪烁状)
Little star.
(双手张开，左右转动，做星星摇晃的样子)
How I wonder what you are!
(两只手臂由下往上画出一个大图，做天女散花状)
Up above the world so high.
(双手举高，先往左边做星星闪烁状，往右再做一次)
Like a diamond in the sky.
(用双手食指和大拇指合成一个菱形，再把菱形往头顶举高，似乎碰到天空的样子)
Twinkle,Twinkle,Little star.How I wonder what you are!
(重复之前的两个动作)
幼儿英语小诗歌带翻译2
My heart is like a singing bird
Whose nest is in a watered shoot;
My heart is like an apple-tree
Whose boughs bent with thickest fruit;
My heart is like a rainbow sell,
That paddles in a halcyon sea;
My heart is gladder than all these
Because my love is come to me.
Raise me a dais of silk and down;
Hang it with vair and purple dyes;
Carve it in doves and pomegranates，
And peacocks with a hundred eyes;
Work it in gold and silver grapes,
In leaves and silver fleurs-de-lys;
Because the birthday of my life
Is come, my love is come to me.
翻译：
生日
克里斯蒂娜·乔金娜·罗塞蒂
我的心像歌唱的鸟儿
筑巢在湿湿的嫩枝上;
我的心像一棵苹果树
累累果实压弯了枝条;
我的心像彩虹的贝壳
在*静大海中翕动;
我的心比这一切更欢畅
因为我的爱正向我走来。
为我造一座丝绒铺就的高台;
挂上毛皮和紫色的饰物;
刻上鸽子和石榴的图案，
还有身披一百个眼睛的孔雀;
用金色和银色的葡萄装饰它，
用树叶和银鸢尾填满它;
因为我的新生已来临，
我的爱来到我面前。
推荐访问:英语 诗歌 幼儿 幼儿英语小诗歌带翻译 菁选2篇 幼儿英语小诗歌带翻译1 幼儿英语小诗歌带翻译15篇 幼儿英语小诗歌带翻译 英文小诗歌带翻译
